本篇文章给大家谈谈明朝历史全文及译文，以及三分钟看懂明朝历史对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览：
- 1、《钱若赓断鹅》的全文翻译!
- 2、明史魏骥传文言文及翻译
- 3、明史盛庸传译文
- 4、明史列传第一百六十九赵豫的翻译
- 5、明史严嵩传及全文翻译
《钱若赓断鹅》的全文翻译!
1、一天，一个乡下人拎了一只鹅到城里，为了办事方便，便将鹅寄存在一家旅店里。可是，当他办完事回来取鹅时，那店主竟耍赖说：那群鹅是我养的，没你的鹅！乡下人气愤与店主评理。但由于他没有文化，笨嘴拙舌的，辩不过伶牙俐齿的店主，只好跑到衙门去击鼓告状。
2、钱若赓解释说：“乡下人的鹅吃的是野草，所以它的粪便是清淡的；而店里的鹅吃的是谷物，因此粪便是***的。”店主闻言，顿时认罪。
3、《钱若赓断鹅》文言文翻译：万历(明神宗年号)年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：这群鹅都是我的鹅。乡下人不服，到衙门去告状。
4、钱若赓并不认识乡下人的鹅，他的判断是如何作出来的呢？原来，他是位富有生活经验的官吏。他知道，乡下的鹅吃的是野草，粪便是清淡的；城里的鹅吃的是谷子，粪便呈现***。要确定鹅的主人是乡下的还是城里的，只要查看一下鹅粪便一清二楚。
明史魏骥传文言文及翻译
1、魏骥说：“这是妇人之仁，天道不合时节，正是这个原因。”依法断案后，天就下雨了。正统年间，王振依仗宠幸，***公卿，唯独尊重魏骥，称他为“先生”。景泰初年，魏骥因请求退休养老到达京城。大学士陈循，是魏骥的学生，找机会避开众人对魏骥说：“您虽位居冢宰，然而不曾在京城中央作官。
2、明史文言文及翻译为：文言文：魏骥，字仲房，萧山人。永乐中，以进士副榜授松江训导。常夜分携茗粥劳诸生。诸生感奋，多成就者。用师逵荐，迁太常博士。宣德初，迁吏部考功员外郎，正统三年，召试行在吏部左侍郎，屡命巡视畿甸遗蝗，问民疾苦。翻译： 人物介绍：魏骥，字仲房，是萧山人。
3、求明史 魏骥传的翻译 我来答 分享 新浪微博 QQ空间 举报 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
明史盛庸传译文
1、盛庸派遣千名骑兵追击，被燕兵射箭击退。交战后，盛庸军持盾而进。燕王命步兵先攻，骑兵则乘机迅速推进。盛庸率军力战，斩其大将谭渊。而朱能、张武等也率部殊死战斗，燕王以劲骑穿越阵地与朱能会合，盛庸的部将庄得、皂旗张等都战死。这一天，燕军几乎失败。
2、明史盛庸传译文如下：盛庸，字彝甫，其人性情刚毅且深沉。自幼便通晓经史，勤奋好学，深受长辈赞誉。入仕后历任要职，以忠诚和才干著称。在明朝历史上，他因功勋卓著而名垂青史。盛庸生平经历 盛庸早年通过科举进入官场，凭借扎实的学识和勤勉的作风逐渐获得提升。
3、燕王带兵直冲盛庸军的左翼，盛庸的军队不为所动。燕王又带兵冲向中军，盛庸打开大阵放燕王进入，将燕王包围了几层。到了战斗的时候，盛庸的军队排列出盾牌前进。燕王命令步兵先进攻，骑兵趁着空隙奔驰进入。
4、秋八月癸巳，承天门灾，诏求直言。戊申，盛庸、铁铉击败燕兵，济南围解，复德州。九月，诏录洪武中功臣罪废者后。辛未，封盛庸历城侯，擢铁铉山东布政使，参赞军务，寻进兵部尚书。以庸为平燕将军，都督陈晖、平安副之。庸屯德州，平安及吴杰屯定州，徐凯屯沧州。冬十月，召李景隆还，赦不诛。
5、第二年，盛庸攻下东昌府，建文帝祭拜祖庙，又恢复了齐、黄二人的职务，等到夹河兵败，又解除两人的职务以求燕王罢兵。燕王说：”这是在拖延我。”军队前进更快。
明史列传第一百六十九赵豫的翻译
1、赵豫，字定素，安肃人。燕王朱棣起兵攻下保定后，豫以生员身分而受命催督赋税，守卫城池。永乐五年(1407)，授为泌阳县主簿，未上任又提升为兵部主事，再升为员外郎。母死守丧，期满复职，洪熙时进为郎中。宣德五年(1430)五月，选廷臣五人出任知府，豫被派往松江府。
2、当初与赵豫一同掌管松江郡的人有苏州的况钟、常州的莫愚、吉水的陈本深、温州的何文渊、杭州的马仪、西安的罗以礼、建昌的陈鼎，都光明磊落，名声政绩显著，赵豫尤其以和乐平易著称。 明史列传第一百六十九赵豫文言文阅读 译文【赵豫传】 赵豫，字定素，安肃人。
3、赵豫，字定素，安肃人。燕王朱棣起兵攻下保定后，豫以生员身分而受命催督赋税，守卫城池。永乐五年，赵豫被授予泌阳县主簿，未上任又提升为兵部主事，再升为员外郎。母死守丧，期满复职，洪熙年间晋升为郎中。宣德五年五月，选拔五个朝中大臣出任知府，赵豫被派往松江府，接受皇帝诏令上任。
4、英语翻译瓠里子择舟 文言文明史列传第一百六十九陈豫译文 正确名称为：文言文明史·列传第一百六十九《明史·赵豫传》。 【原文】 赵豫，字定素，安肃人。燕王起兵下保定，豫以诸生督赋守城。永乐五年授泌阳主簿，未上，擢兵部主事，进员外郎。内艰起复。洪熙时进郎中。
5、选自《明史》文言文翻译 翻译古文 选自《明史》 蒋瑶，字粹卿，归安人。弘治十二年进士。授行人(明设行人司，虽取《周礼》“行人”之名，而性质不同。
6、参考译文： 赵豫，字定素，安肃人。燕王朱棣起兵攻下保定后，豫以生员身分而受命催督赋税，守卫城池。永乐五年，赵豫被授予泌阳县主簿，未上任又提升为兵部主事，再升为员外郎。母死守丧，期满复职，洪熙年间晋升为郎中。 宣德五年五月，选拔五个朝中大臣出任知府，赵豫被派往松江府，接受皇帝诏令上任。
明史严嵩传及全文翻译
译文：严嵩，字惟中，分宜人。孝中弘治十八年中进士，改任庶吉士，又授为编修。因病辞职回乡，在钤山读书十年，赋诗作文，在当地颇有清誉。后重返朝廷，不久晋升侍讲，代理南京翰林院事务。召任国子监祭酒。嘉靖七年任礼部右侍郎，升吏部左侍郎，再升南京礼部尚书，又改任吏部尚书。
嘉靖皇帝聪慧过人，洞察力强，深信自己判断的正确性，在执行刑罚和决策杀戮时态度坚决果断。然而，他也有掩饰自身不足的习惯。严嵩正是利用这一点，借由挑唆和利用具体***，成功激怒皇帝，借机陷害他人，以满足个人私欲。一次，嘉靖皇帝交办了一项重要任务，本期待严嵩能提出建设性的建议。
嵩既去，帝追念其赞玄功，意忽忽不乐，谕阶欲遂传位，退居西内，专祈长生。阶极陈河，帝曰：“卿等不欲，必皆奉君命，同辅玄修乃可。严嵩既退，其子世蕃已伏法，敢更言者，并应龙俱斩。”嵩知帝念己，乃赂帝左右，发道行阴事，系刑部，俾引阶。道行不承，坐论死，得释。
明朝历史全文及译文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于三分钟看懂明朝历史、明朝历史全文及译文的信息别忘了在本站进行查找喔。